Slovník středověké latiny v českých zemích
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum


Zpracovávají Julie Černá, Hana Florianová, Barbora Kocánová, Markéta Koronthályová, Pavel Nývlt, Zuzana Silagiová, Hana Šedinová, Kateřina Vršecká, hlavní redakce Zuzana Silagiová.


Slovník

  • zaznamenává a vykládá slovní zásobu latinsky psaných bohemikálních pramenů z období od r. 1000 do r. 1500

  • je založen na rozsáhlém materiálu, excerpovaném z literatury krásné, odborné a diplomatické; materiálovou základnu tvoří 800.000 excerpt

  • excerpta byla pořízena jak z vydaných, tak z dosud nevydaných pramenů; mimořádným přínosem je především materiál z rukopisných traktátů, glosářů a archivních dokumentů

  • zachycuje a vykládá rovněž lexikum pozdního středověku, které většina podobných slovníků neuvádí

  • výklad je podáván latinsky a česky

  • je užitečnou pomůckou pro domácí i cizí medievisty různých oborů


    • Dosud vyšlo:
    Díl I. A-C (sešit 1-7; redakční zásady, soupis pramenů a seznam zkratek jsou uvedeny v prvním sešitě)
    Díl II. D-H (sešit 8-14)
    Díl III. I- (sešit 15-21)

     

    Slovník (i po jednotlivých sešitech) lze koupit či objednat na adresách:
    Lexicon Bohemorum, Ústav pro klasická studia AV ČR, Na Florenci 3, 110 00 Praha 1

    Podrobněji o Slovníku.


    S prací na Slovníku úzce souvisí vydávání ediční řady Fontes Latini Bohemorum, která je jedním z projektů Centra pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty.